Decheli

Nghĩa tiếng Việt: tiếng Decheli

Phát âm (IPA): […]

Nghe phát âm Decheli

danh từ · trình độ C2

Giống: das Decheli

Số nhiều: die Decheli

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Zu den Käufern zählten die ‹Decheler› aus dem Raume Thunstetten (Bützberg, Bleienbach), unter ihnen auch die Familie Hug. Diese haben dann das Längsgeflecht, die ‹Zetti›, eingeflochten und das Decheli zum Verkauf fertig gemacht. [Türvorlage] — Trong số những người mua có các ‹Decheler› từ vùng Thunstetten (Bützberg, Bleienbach), trong đó cũng có gia đình Hug. Sau đó họ đã đan phần đan dọc, tức ‹Zetti›, vào và hoàn thiện Decheli để bán. [khuôn cửa]
• O wie hets albes im Gattungeli gwohlet, wenn’s ’s Decheli abgelüpft het und nüt meh drinn gsi isch, und wenn er z’Obe heicho isch, guet z’Lun, wi am erste Tag, wo sie gehürotet hei. — Ôi, cái Gattungeli lúc nào cũng kêu lục cục khi cái Decheli bị nhấc lên và bên trong chẳng còn gì nữa, và khi anh ấy về nhà vào buổi tối thì vẫn vui vẻ dễ chịu như ngày đầu họ cưới nhau.
• […], wie ne jungi Mueter ires Chindli aalächlet, wenns verwachet und im Wiegeli inne s Decheli ewägg sporet. — […], như một người mẹ trẻ mỉm cười với đứa con nhỏ của mình khi nó thức dậy và trong cái nôi nó đẩy cái Decheli sang một bên.

Nghĩa khác

• eine kleine Decke; von der Zierdecke über die Babydecke, die Hundedecke bis zum Türvorleger
• ein kleiner Deckel