darleben

Nghĩa tiếng Việt: thể hiện qua lối sống

Phát âm (IPA): [ˈdaːɐ̯ˌleːbn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: darleben · er/sie/es lebt dar · lebte dar · haben dargelebt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Das Ich strebt danach, alle seine Facetten darzuleben. — Bản ngã luôn khao khát được thể hiện trọn vẹn mọi khía cạnh của mình.
• Das, was sie im täglichen Leben darlebten, entsprach auch ihrer inneren Haltung. — Những gì họ thể hiện trong cuộc sống hằng ngày cũng phản ánh đúng thái độ nội tâm của họ.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er darlebt → Đúng: er lebt dar (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)