Christwein

Nghĩa tiếng Việt: rượu lễ Giáng sinh

Phát âm (IPA): [ˈkʁɪstˌvaɪ̯n]

danh từ · trình độ C2

Giống: der Christwein

Số nhiều: die Christweine

Biến cách (Deklination)

Den familieneigenen Johannisberg Riesling fanden wir etwas zu süß, was Michael zu einer Lektion über drei Weine aus Deutschland veranlaßte, den St. Nikolauswein, den Christwein und den Dreikönigswein, die am 6. und 24. Dezember sowie am 6. Januar gelesen werden. — “Chúng tôi thấy chai Johannisberg Riesling của gia đình hơi ngọt, điều đó khiến Michael giảng cho chúng tôi một bài học về ba loại vang của Đức: St. Nikolauswein, Christwein và Dreikönigswein, được thu hoạch vào ngày 6 và 24 tháng 12 cũng như ngày 6 tháng 1.”
Sinngemäß ähnliche Weine sind Christwein, Dreikönigswein, Leopoldiwein, Martiniwein, Nikolowein und Weihnachtswein. — “Những loại vang tương tự về ý nghĩa là Christwein, Dreikönigswein, Leopoldiwein, Martiniwein, Nikolowein và Weihnachtswein.”
Nicht unerheblich wirkten sich spezielle Lesedaten auf den - manchmal auch medienwirksam flankierten -Absatz aus: Nikolaustag, Heilig Abend (»Christwein«), Silvester oder Neujahr gehören, wenn Mutter Natur sich gewogen zeigt, zu den heißbegehrten Terminen. — “Những ngày thu hoạch đặc biệt cũng ảnh hưởng không nhỏ đến doanh số — đôi khi còn được truyền thông làm nổi bật —: ngày Nikolaus, đêm Giáng sinh („Christwein“), đêm giao thừa hoặc ngày đầu năm, khi Mẹ Thiên Nhiên ưu ái, là những thời điểm rất được săn đón.”