Bürgerkrone
Nghĩa tiếng Việt: vương miện công dân
Phát âm (IPA): [ˈbʏʁɡɐˌkʁoːnə]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Bürgerkrone
Số nhiều: die Bürgerkronen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Bürgerkrone | Bürgerkronen |
| Akkusativ | Bürgerkrone | Bürgerkronen |
| Dativ | Bürgerkrone | Bürgerkronen |
| Genitiv | Bürgerkrone | Bürgerkronen |
Ví dụ
- Der Kranz sei daher auch nicht die Bürgerkrone des Augustus, und die Siegespalme passe nicht zu dem Friedensfürsten. — Vì thế, vòng nguyệt quế cũng không phải là vương miện công dân của Augustus, và cành cọ chiến thắng không hợp với vị hoàng tử của hòa bình.
- Die Antikensammlung ist herrlich, ein hingestreckter Sohn der Niobe köstlich, die Büsten ungeachtet ihrer restaurierten Nasen meistens höchst interessant, ein August mit der Bürgerkrone, ein Caligula und andere. — Bộ sưu tập cổ vật thật lộng lẫy, một người con trai của Niobe nằm duỗi dài thật tuyệt mỹ, các tượng bán thân, bất chấp những chiếc mũi đã được phục dựng, phần lớn đều vô cùng thú vị, một Augustus đội vương miện công dân, một Caligula và những người khác.
Nghĩa khác
- die Corona Civica, ein Kranz aus Eichenblättern, eine der höchsten militärischen Auszeichnungen im Römischen Reich