Bühnenaussprache
Nghĩa tiếng Việt: cách phát âm sân khấu
Phát âm (IPA): [ˈbyːnənˌaʊ̯sʃpʁaːxə]
danh từ · trình độ C1
Giống: die Bühnenaussprache
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Bühnenaussprache | |
| Akkusativ | Bühnenaussprache | |
| Dativ | Bühnenaussprache | |
| Genitiv | Bühnenaussprache |
Ví dụ
- Die Bühnenaussprache ist eine ideale Norm, die der Sprechwirklichkeit weniger nah kommt als die oben beschriebene Standardlautung. — "Phát âm sân khấu là một chuẩn mực lý tưởng, gần với thực tế lời nói kém hơn so với cách phát âm chuẩn đã mô tả ở trên."
- ‚Reines‘ Deutsch ist beileibe nicht Berlinerisch, sondern entstammt eher der Gegend um Hannover; und es wurde normiert als »mustergültige Bühnenaussprache«. — "Tiếng Đức ‘thuần’ tuyệt nhiên không phải là tiếng Berlin, mà xuất phát nhiều hơn từ vùng quanh Hannover; và nó đã được chuẩn hóa thành «phát âm sân khấu mẫu mực»."
- Ungefähr diese Bühnenaussprache haben wir für unser Glossar gewählt. — "Chúng tôi đã chọn khoảng kiểu phát âm sân khấu này cho bảng chú giải của mình."
Nghĩa khác
- besonders auf Deutlichkeit angelegte Form der Aussprache