Brandmord
Nghĩa tiếng Việt: giết người bằng phóng hỏa
Phát âm (IPA): [ˈbʁantˌmɔʁt]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Brandmord
Số nhiều: die Brandmorde
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Brandmord | Brandmorde |
| Akkusativ | Brandmord | Brandmorde |
| Dativ | Brandmord | Brandmorden |
| Genitiv | Brandmordes | Brandmorde |
Ví dụ
- Somit stand nun die Frage im Vordergrund, ob Brandmord vorlag oder aber eine Leiche zum Zwecke des Versicherungsbetruges ausgegraben und in den Laden geschafft worden war. — Vì vậy, lúc này câu hỏi nổi lên hàng đầu là liệu đó có phải là vụ giết người rồi đốt xác hay không, hay một thi thể đã bị đào lên nhằm mục đích gian lận bảo hiểm rồi mang vào cửa hàng.
- Gegen Brandmord, d.h. gegen das Verbrennen eines ad hoc ermordeten Mensehen, sprach sehr viel. So waren keinerlei Reste innerer Organe vorhanden. — Chống lại giả thuyết giết người rồi đốt xác, tức đốt một người vừa bị sát hại, có rất nhiều điều cho thấy không phải vậy. Chẳng hạn, hoàn toàn không còn lại dấu vết nào của các cơ quan nội tạng.
Nghĩa khác
- vorsätzliche Tötung einer Person, bei der diese (anschließend) gezielt durch ein Feuer verbrannt wird