Bolometer
Nghĩa tiếng Việt: máy đo bức xạ nhiệt
Phát âm (IPA): [boloˈmeːtɐ]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Bolometer
Số nhiều: die Bolometer
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Bolometer | Bolometer |
| Akkusativ | Bolometer | Bolometer |
| Dativ | Bolometer | Bolometern |
| Genitiv | Bolometers | Bolometer |
Ví dụ
- „Diese Wärme wird mit einem thermoelektrischen Apparat des Amerikaners Langley gemessen, dem Bolometer.“ — “Nhiệt lượng này được đo bằng một thiết bị nhiệt điện của nhà khoa học người Mỹ Langley, gọi là xạ kế bolometer.”
- „Das Problem: Um die winzigen Temperaturänderungen messbar zu machen, bedarf es einer Abkühlung des Bolometers auf nur 0,3 Grad über dem absoluten Nullpunkt (-273 Grad Celsius).“ — “Vấn đề là: Để có thể đo được những thay đổi nhiệt độ nhỏ bé, cần phải làm lạnh xạ kế đo bức xạ xuống chỉ còn 0,3 độ trên độ không tuyệt đối (-273 độ C).”
- „Auf der anderen Seite wird mittels gekühlter Blenden ein kleiner Raumwinkel ausgeblendet, der dem Bolometer, das die empfangene Strahlungsleistung registriert, nur die Sicht auf das heiße Zentrum freigibt.“ — “Mặt khác, một góc khối nhỏ được che chắn bằng các tấm chắn làm mát, giúp xạ kế ghi nhận công suất bức xạ thu được chỉ nhìn thấy vùng trung tâm nóng bỏng.”