bezahlen
Nghĩa tiếng Việt: thanh toán / trả tiền
Phát âm (IPA): [bəˈt͡saːlən]
động từ · trình độ A1
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: bezahlen · er/sie/es bezahlt · bezahlte · haben bezahlt
Präsens (hiện tại)
| ich | bezahle |
| du | bezahlst |
| er/sie/es | bezahlt |
| wir | bezahlen |
| ihr | bezahlt |
| sie/Sie | bezahlen |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | bezahlte |
| du | bezahltest |
| er/sie/es | bezahlte |
| wir | bezahlten |
| ihr | bezahltet |
| sie/Sie | bezahlten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe bezahlt |
| du | hast bezahlt |
| er/sie/es | hat bezahlt |
| wir | haben bezahlt |
| ihr | habt bezahlt |
| sie/Sie | haben bezahlt |
Ví dụ
- Ich muss die Rechnung bezahlen. — Tôi phải thanh toán hóa đơn.
- Ich bezahle die Rechnung mit Karte. — Tôi trả hóa đơn bằng thẻ.
- Sie können bar oder mit Karte bezahlen. — Bạn có thể thanh toán bằng tiền mặt hoặc bằng thẻ.
Nghĩa khác
- trả
- trả tiền
- thanh toán
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er bezahlen → Đúng: er bezahlt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)
- Sai: Ich bezahle für die Rechnung. → Đúng: Ich bezahle die Rechnung. ('bezahlen' đi trực tiếp với tân ngữ Akkusativ chỉ thứ được thanh toán, không dùng thêm giới từ 'für' (hoặc dùng 'zahlen für').)
Từ hay đi cùng
die Miete, das Schulgeld, das Lösegeld, die Bar, das Geld, sonst, der Preis