besuchen

Nghĩa tiếng Việt: thăm hỏi

Phát âm (IPA): [bəˈzuːxn̩]

Nghe phát âm besuchen

động từ · trình độ A1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: besuchen · er/sie/es besucht · besuchte · haben besucht

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Darf ich dich mal besuchen? — Tôi có thể đến thăm bạn không?
• Möchtest du mich in den Ferien besuchen? — Bạn có muốn đến thăm tôi trong kỳ nghỉ không?
• Wir besuchen unsere Eltern jeden Monat. — Chúng tôi đến thăm bố mẹ mỗi tháng.

Nghĩa khác

• thăm
• viếng
• ghé thăm
• viếng thăm
• đi thăm

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er besuchen → Đúng: er besucht (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)
• Sai: Ich besuche zu meinen Großeltern. → Đúng: Ich besuche meine Großeltern. (Người Việt hay dịch từ 'thăm đến ai đó' rồi thêm giới từ 'zu', nhưng 'besuchen' là ngoại động từ đi trực tiếp với tân ngữ Akkusativ.)

Từ hay đi cùng

unbedingt, der Nächste, die Stadt, die Familie, die Neue