Besinnungsaufsatz
Nghĩa tiếng Việt: bài luận suy ngẫm
Phát âm (IPA): [bəˈzɪnʊŋsˌʔaʊ̯fzat͡s]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Besinnungsaufsatz
Số nhiều: die Besinnungsaufsätze
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Besinnungsaufsatz | Besinnungsaufsätze |
| Akkusativ | Besinnungsaufsatz | Besinnungsaufsätze |
| Dativ | Besinnungsaufsatz | Besinnungsaufsätzen |
| Genitiv | Besinnungsaufsatzes | Besinnungsaufsätze |
Ví dụ
- Zum Leidwesen des Professors haben viele Bearbeiter in der Zivilrechtshausarbeit kein Gutachten, sondern einen Besinnungsaufsatz geschrieben. — Trớ trêu thay đối với vị giáo sư, nhiều người làm bài trong bài tập lớn luật dân sự không viết một bản ý kiến pháp lý, mà lại viết một bài văn suy ngẫm.
- Bei Besinnungsaufsätzen hat Piet immer gute Noten. — Trong các bài văn suy ngẫm, Piet luôn đạt điểm tốt.
- »Analysieren« hatte dem alten Schema des Besinnungsaufsatzes voraus, dass es intelligenter klang, sozusagen wissenschaftlicher. — “Phân tích” có ưu điểm hơn khuôn mẫu cũ của bài văn suy ngẫm ở chỗ nghe thông minh hơn, nói cách khác là khoa học hơn.
Nghĩa khác
- Aufsatz, in dem der Verfasser zu einem bestimmten Thema seine eigenen Ansichten und Gedanken entwickeln und darstellen soll