beschnarchen

Nghĩa tiếng Việt: ngủ ngáy bên cạnh

Phát âm (IPA): [bəˈʃnaʁçn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: beschnarchen · er/sie/es beschnarcht · beschnarchte · haben beschnarcht

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Ich will das erst beschnarchen, morgen sage ich Bescheid. — Tôi muốn xem xét kỹ việc này đã, mai tôi sẽ trả lời.
• „[…] dass den Sommer über nicht nur Badegäste, sondern ständig auch Schaulustige das Bad in der Messe besuchten, um das Treiben von der Galerie aus „zu beschnarchen".“ — „[…] rằng suốt mùa hè không chỉ có khách tắm mà luôn có cả những người hiếu kỳ đến bể bơi ở khu hội chợ để đứng từ trên gác lửng 'dòm ngó' cảnh tượng bên dưới.“

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er beschnarchen → Đúng: er beschnarcht (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)