beklemmen

Nghĩa tiếng Việt: bóp nghẹt

Phát âm (IPA): [bəˈklɛmən]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: beklemmen · er/sie/es beklemmt · beklemmte · haben beklemmt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Die Enge schien ihn zu beklemmen. — Sự chật chội dường như khiến anh cảm thấy ngột ngạt.
• Rostige Tonnen mit dem alarmierenden Strahlungssymbol und Felswände beklemmen den Besucher. — Những thùng phuy rỉ sét mang biểu tượng bức xạ đáng báo động cùng những vách đá khiến du khách cảm thấy ngột ngạt.
• Sie hungerte sich an die 30 Kilo ab, um eine Wespentaille vorzeigen zu können, die selbst Japanerinnen beklemmen würde. — Cô đã nhịn ăn giảm gần 30 kg để có được vòng eo con kiến khiến ngay cả phụ nữ Nhật Bản cũng phải thấy nghẹt thở.

Nghĩa khác

• làm nghẹt thở
• làm khó chịu
• cảm thấy bồn chồn
• cảm thấy lo lắng
• cảm thấy khó chịu

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er beklemmen → Đúng: er beklemmt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)