befleißen

Nghĩa tiếng Việt: nỗ lực, cố gắng

Phát âm (IPA): [bəˈflaɪ̯sn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: befleißen · er/sie/es befleißt sich · befliss sich · haben beflissen

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• „Zu meiner Zeit — "Vào thời của tôi"
• Du befleißt dich nicht gerade der größten Höflichkeit im Umgang mit Fräulein Mortimer. — Bạn không hẳn đang cư xử lịch sự nhất khi giao tiếp với Fräulein Mortimer.
• Befleißt euch, dass dem Herrn Graf diesmal ein wohlschmeckendes Mahl kredenzt wird. — Hãy cố gắng để lần này ngài Bá tước được dọn một bữa ăn ngon miệng.

Nghĩa khác

• sich etwas Bestimmtem widmen oder hingeben, sich mit großem Eifer um etwas bemühen

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er befleißt → Đúng: er befleißt sich (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)