Basionym
Nghĩa tiếng Việt: tên gốc danh pháp
Phát âm (IPA): [baːzi̯oˈnyːm]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Basionym
Số nhiều: die Basionyme
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Basionym | Basionyme |
| Akkusativ | Basionym | Basionyme |
| Dativ | Basionym | Basionymen |
| Genitiv | Basionyms | Basionyme |
Ví dụ
- Seit dem 01. 01.1953 muss das Basionym mit Autor und vollständigem Literaturzitat angegeben werden. — Kể từ ngày 01.01.1953, Basionym phải được ghi kèm tác giả và trích dẫn tài liệu đầy đủ.
- Die Einordnung eines Lebewesens in eine neue Gattung (Namenkombination, combinatio nova) oder die Rangänderung eines Organismus oder einer Organismengruppe (status novus) erfordert die Angabe des Basionyms. — Việc xếp một sinh vật vào một chi mới (tổ hợp tên gọi, combinatio nova) hoặc việc đổi bậc của một sinh vật hay một nhóm sinh vật (status novus) đòi hỏi phải nêu Basionym.
Nghĩa khác
- derjenige „alte“, botanische Name bei Namensgebungen (neuer Name, Neukombinationen des Artnamens etc.), auf dem der neue Name basiert und dessen Typus automatisch übernommen wird