banderolieren
Nghĩa tiếng Việt: dán tem niêm phong; đóng đai
Phát âm (IPA): [bandəʁoˈliːʁən]
động từ · trình độ C2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: banderolieren · er/sie/es banderoliert · banderolierte · haben banderoliert
Präsens (hiện tại)
| ich | banderoliere |
| du | banderolierst |
| er/sie/es | banderoliert |
| wir | banderolieren |
| ihr | banderoliert |
| sie/Sie | banderolieren |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | banderolierte |
| du | banderoliertest |
| er/sie/es | banderolierte |
| wir | banderolierten |
| ihr | banderoliertet |
| sie/Sie | banderolierten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe banderoliert |
| du | hast banderoliert |
| er/sie/es | hat banderoliert |
| wir | haben banderoliert |
| ihr | habt banderoliert |
| sie/Sie | haben banderoliert |
Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.
Ví dụ
- Sie verdiente sich damals ein Zubrot damit, Zeitungen für den Versand zu banderolieren. — Hồi đó cô ấy kiếm thêm thu nhập bằng việc bọc băng giấy dán cho các tờ báo để gửi đi.
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er banderolieren → Đúng: er banderoliert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)