außerhalb
Nghĩa tiếng Việt: bên ngoài
Phát âm (IPA): [ˈaʊ̯sɐhalp]
giới từ · trình độ A2
Ví dụ
- Wir wohnen außerhalb der Stadt. — Chúng tôi sống ở ngoại ô thành phố.
- Außerhalb des Zentrums ist es ruhiger. — Khu vực ngoại ô yên tĩnh hơn.
- Personenbezeichnungen außerhalb wörtlicher Zitate verstehen sich grundsätzlich im generischen Maskulinum. — Trừ những trường hợp trích dẫn nguyên văn, các danh xưng liên quan đến con người thường được hiểu theo dạng giống nam chung.
Nghĩa khác
- ngoài
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: außerhalb die Stadt → Đúng: außerhalb der Stadt (Người Việt hay quên rằng giới từ 'außerhalb' luôn đi kèm với danh từ ở cách Genitiv (hoặc von + Dativ).)