ausfratscheln

Nghĩa tiếng Việt: dò hỏi ra tin

Phát âm (IPA): [ˈaʊ̯sˌfʁat͡ʃl̩n]

Nghe phát âm ausfratscheln

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: ausfratscheln · er/sie/es fratschelt aus · fratschelte aus · haben ausgefratschelt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Dieser neugierige Wicht hat versucht, ihn über seine gesamte Familie auszufratscheln. — Thằng cha tò mò đó đã cố moi từ anh ta đủ chuyện về cả gia đình anh ấy.

Nghĩa khác

• jemanden indiskret und zudringlich über etwas oder über jemanden ausfragen

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er ausfratschelt → Đúng: er fratschelt aus (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)