ausbrechen

Nghĩa tiếng Việt: bùng phát

Phát âm (IPA): [ˈaʊ̯sˌbʁɛçn̩]

Nghe phát âm ausbrechen

động từ · trình độ B1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: ausbrechen · er/sie/es bricht aus · brach aus · haben ausgebrochen

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Was tue ich denn jetzt? – Ich werde einfach in Tränen ausbrechen! — Bây giờ tôi phải làm gì đây? Chắc chắn tôi sẽ bật khóc mất thôi!
• Jederzeit könnte Krieg ausbrechen. — Bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra chiến tranh.
• Was würde wohl aus uns werden, wenn ein Krieg ausbrechen sollte? — Chúng ta sẽ trở thành những gì nếu một cuộc chiến tranh bùng nổ?

Nghĩa khác

• thoát ra
• bùng nổ
• trốn thoát
• vượt ngục
• lan tràn

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er ausbrecht → Đúng: er bricht aus (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)

Từ hay đi cùng

der Krieg