aufsprießen

Nghĩa tiếng Việt: đâm chồi; nảy mầm

Phát âm (IPA): [ˈaʊ̯fˌʃpʁiːsn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: aufsprießen · er/sie/es sprießt auf · spross auf · haben aufgesprossen

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• „Sie lasen das Gedicht aufmerksam. Wo ich aufsprieße und wo ich verwelke, ist es derselbe Ort, ich bin eine Feldpflanze.“ — “Họ chăm chú đọc bài thơ. Nơi tôi đâm chồi và nơi tôi tàn lụi đều là một chốn, tôi là một loài cỏ dại.”

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er aufsprießt → Đúng: er sprießt auf (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)