attraktivieren

Nghĩa tiếng Việt: làm cho hấp dẫn hơn

Phát âm (IPA): [atʁaktiˈviːʁən]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: attraktivieren · er/sie/es attraktiviert · attraktivierte · haben attraktiviert

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Wer zum Beispiel die Pflegebranche attraktivieren will, muss am besten gute Gehälter zahlen und gute Arbeitsbedingungen bieten. — Chẳng hạn, ai muốn tăng sức hấp dẫn cho ngành điều dưỡng thì tốt nhất nên trả lương cao và tạo điều kiện làm việc tốt.
• Wir haben uns die Frage gestellt, wie man ehrenamtliche Tätigkeit attraktivieren kann. — Chúng tôi đã đặt ra câu hỏi làm thế nào để hoạt động tình nguyện trở nên hấp dẫn hơn.
• Das ist ein sehr gutes Beispiel dafür, wie man Innenstadtbereiche attraktivieren kann. — Đó là một ví dụ rất hay về cách tăng sức hút cho khu vực trung tâm thành phố.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er attraktivieren → Đúng: er attraktiviert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)