Asketik

Nghĩa tiếng Việt: khổ hạnh học

Phát âm (IPA): [asˈkeːtɪk]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Asketik

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Speziell ihre [der Bhagavadgītā] Ethik ist eine Eklektik unterschiedlicher, ja gegensätzlicher Lehren. Theismus, Asketik, Dualismus, Yoga, Pantheismus und mitunter auch ein pragmatischer Materialismus bilden in ihr ein gewaltsam zusammengefasstes Gewirr. — Đặc biệt, đạo đức học của nó [Bhagavadgītā] là một sự pha trộn chiết trung của nhiều học thuyết khác nhau, thậm chí đối lập nhau. Thuyết hữu thần, khổ hạnh, nhị nguyên, yoga, phiếm thần và đôi khi cả chủ nghĩa duy vật thực dụng tạo thành trong đó một mớ hỗn độn bị ghép lại một cách cưỡng ép.
• Die meisten Menschen haben sich nach der Auffassung al-Ġazālīs ganz auf das Recht konzentriert und die Asketik vernachlässigt, obwohl diese letzere wichtiger ist. — Theo quan điểm của al-Ġazālī, phần lớn con người đã hoàn toàn tập trung vào luật pháp mà xem nhẹ khổ hạnh, dù điều sau quan trọng hơn.
• Schon die Kiever Rus’ besitzt mit dem Киево-нечерский патерик [Väterbuch des Kiever Höhlenklosters] und den asketischen Predigten Kirill Turovskijs zwei bedeutsame Dokumente der Asketik. — Ngay từ thời Rus’ Kiev, với Киево-нечерский патерик [Sách các vị phụ lão của tu viện hang động Kiev] và các bài giảng khổ hạnh của Kirill Turovskij, đã có hai tài liệu quan trọng về khổ hạnh.

Nghĩa khác

• die Lehre von und über die Askese