Artgrenze
Nghĩa tiếng Việt: ranh giới loài
Phát âm (IPA): [ˈaːɐ̯tˌɡʁɛnt͡sə]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Artgrenze
Số nhiều: die Artgrenzen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Artgrenze | Artgrenzen |
| Akkusativ | Artgrenze | Artgrenzen |
| Dativ | Artgrenze | Artgrenzen |
| Genitiv | Artgrenze | Artgrenzen |
Ví dụ
- „Wir kennen die Artgrenze der einzelnen Tiergattungen und wissen, daß sie diese Artgrenze nicht überschreiten können […]“ — Chúng ta biết ranh giới loài của từng chi động vật và biết rằng chúng không thể vượt qua ranh giới loài này […]
- „Cisgenen Organismen wurden gezielt Gene der eigenen Art (diesseits der Artgrenze) mit Hilfe der Gentechnik übertragen.“ — Các sinh vật chuyển gen cùng loài đã được chuyển giao có chủ đích các gen của chính loài đó (trong phạm vi ranh giới loài) bằng công nghệ di truyền.
- „Oft steht das humane Immunsystem der neuen Herausforderung mehr oder weniger machtlos gegenüber; entsprechend verheerend können Zoonosen wüten. Doch wie schaffen die Viren überhaupt diesen Sprung über die Artgrenze?“ — Hệ miễn dịch của con người thường ít nhiều bất lực trước thách thức mới; do đó các bệnh truyền nhiễm từ động vật có thể tàn phá khủng khiếp. Nhưng làm thế nào mà virus lại có thể vượt qua ranh giới loài như vậy?