anheimstellen
Nghĩa tiếng Việt: để tùy quyết định
Phát âm (IPA): [anˈhaɪ̯mˌʃtɛlən]
động từ · trình độ C2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: anheimstellen · er/sie/es stellt anheim · stellte anheim · haben anheimgestellt
Präsens (hiện tại)
| ich | stelle anheim |
| du | stellst anheim |
| er/sie/es | stellt anheim |
| wir | stellen anheim |
| ihr | stellt anheim |
| sie/Sie | stellen anheim |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | stellte anheim |
| du | stelltest anheim |
| er/sie/es | stellte anheim |
| wir | stellten anheim |
| ihr | stelltet anheim |
| sie/Sie | stellten anheim |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe anheimgestellt |
| du | hast anheimgestellt |
| er/sie/es | hat anheimgestellt |
| wir | haben anheimgestellt |
| ihr | habt anheimgestellt |
| sie/Sie | haben anheimgestellt |
Ví dụ
- Es sei ihm anheimgestellt, ob er die Entschuldigung annimmt oder mit der Angelegenheit vor Gericht zieht. — Tùy ông ấy quyết định xem có chấp nhận lời xin lỗi hay đưa chuyện này ra tòa.
Nghĩa khác
- eine Entscheidung jemand anderen treffen lassen
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er anheimstellt → Đúng: er stellt anheim (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)