anastomosieren

Nghĩa tiếng Việt: nối thông

Phát âm (IPA): [ˌanastomoˈziːʁən]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: anastomosieren · er/sie/es anastomosiert · anastomosierte · haben anastomosiert

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Bei den höher entwickelten Algen anastomosieren die Fäden untereinander. — Ở những loài tảo phát triển cao hơn, các sợi đan nối thông với nhau.
• Sequentiell werden der rechte und der linke Lungenflügel mit dem entsprechenden Hauptbronchus anastomosiert. — Lần lượt, phổi phải và phổi trái được nối thông với phế quản chính tương ứng.

Nghĩa khác

• Verbindungen (Anastomosen) zwischen seinen Zweigen ausbilden
• Hohlorgane mit Hilfe einer Anastomose künstlich verbinden

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er anastomosieren → Đúng: er anastomosiert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)