Altokzitanisch
Nghĩa tiếng Việt: tiếng Occitan cổ
Phát âm (IPA): [ˈaltʔɔkt͡siˌtaːnɪʃ]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Altokzitanisch
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Altokzitanisch | |
| Akkusativ | (das) Altokzitanisch | |
| Dativ | (dem) Altokzitanisch | |
| Genitiv | (des) Altokzitanisch |
Ví dụ
- Das Altokzitanisch war im Mittelalter eine weit verbreitete Verkehrssprache in Europa. — Tiếng Occitan cổ là một ngôn ngữ giao tiếp phổ biến rộng rãi ở châu Âu thời Trung cổ.
- Das Altokzitanisch war die Sprache der Troubadours. — Tiếng Occitan cổ là ngôn ngữ của các troubadour.
- Altokzitanisch war eine europäische Kultursprache, deren Gewicht auch daran zu erkennen ist, daß sie neben dem universalistischen Latein schon früh – seit dem 11. Jahrhundert – für die Abfassung von Urkunden Verwendung fand. — Tiếng Occitan cổ là một ngôn ngữ văn hóa châu Âu, và tầm quan trọng của nó còn thể hiện ở chỗ nó đã sớm được dùng để soạn thảo văn kiện bên cạnh tiếng Latin mang tính phổ quát — từ thế kỷ 11.
Nghĩa khác
- die mittelalterliche Sprachstufe des Okzitanischen von ihrem Beginn im 8. Jahrhundert bis ca. 1500 nach Christus, die in weiten Teilen Europas als Verkehrssprache im Gebrauch war