Aktant
Nghĩa tiếng Việt: tác tố
Phát âm (IPA): [akˈtant]
danh từ · trình độ C1
Giống: der Aktant
Số nhiều: die Aktanten
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Aktant | Aktanten |
| Akkusativ | Aktanten | Aktanten |
| Dativ | Aktanten | Aktanten |
| Genitiv | Aktanten | Aktanten |
Ví dụ
- Das trivalente (dreiwertige) Verb „verkaufen“ erfordert folgende Aktanten: das Subjekt „Verkäufer“, das Akkusativobjekt „Verkaufsgegenstand“ und das Dativobjekt „Käufer“. — Động từ tam trị (ba trị) “verkaufen” đòi hỏi các tác thể sau: chủ ngữ “Verkäufer”, tân ngữ đối cách “Verkaufsgegenstand” và tân ngữ tặng cách “Käufer”.
- Im Satz „Paul döst.“ ist Paul der erste und einzig erforderliche Aktant. — Trong câu “Paul döst.”, Paul là tác thể thứ nhất và duy nhất bắt buộc.
- Aktanten sind semantisch betrachtet Agens und Patiens, syntaktisch Subjekt und Objekt. — Xét về mặt ngữ nghĩa, các tác thể là tác nhân và bệnh nhân; xét về mặt cú pháp, là chủ ngữ và tân ngữ.
Nghĩa khác
- von der Valenz einer Wortart, insbesondere eines Verbs abhängiges, für die Bildung eines grammatikalischen Satzes obligatorisches oder fakultatives Satzglied