Afterform
Nghĩa tiếng Việt: giả hình (khoáng vật)
Phát âm (IPA): […]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Afterform
Số nhiều: die Afterformen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Afterform | Afterformen |
| Akkusativ | Afterform | Afterformen |
| Dativ | Afterform | Afterformen |
| Genitiv | Afterform | Afterformen |
Ví dụ
- Das Geld selbst, soweit es einen besondren Teil des Kapitals der Nation bildet, aber stets in der Form von Zirkulationsmittel verharrt, also nie die andren Phasen durchläuft, wird daher von A. Smith als eine Afterform des capital fixe betrachtet. — “Bản thân tiền bạc, chừng nào nó còn tạo thành một phần đặc biệt của tư bản quốc gia nhưng luôn vẫn ở dưới hình thức phương tiện lưu thông, tức là không bao giờ trải qua những giai đoạn khác, vì thế được A. Smith xem như một hình thái phụ của tư bản cố định.”
- Freilich dürfen die fähigeren Köpfe sich nicht mehr durch den schnellen und vielleicht umfassenderen Applaus der durch das Melodram zu gewinnen steht, verlosen lassen, ihre Kraft dieser Afterform der dramatischen Poesie zu widmen oder doch ihre auf die Würde des eigentlichen Drama's Anspruch machenden Leistungen nur wenig über das Niveau des Melodrams zu erheben… — “Dĩ nhiên, những bộ óc có năng lực hơn không nên để mình bị lôi kéo chỉ bởi những tràng pháo tay nhanh chóng và có lẽ rộng rãi hơn mà melodrama có thể giành được, để rồi đem sức lực của mình cống hiến cho hình thái phụ này của thơ kịch, hoặc ít nhất chỉ nâng những tác phẩm của mình, vốn đòi hỏi phẩm giá của chính kịch đích thực, lên cao hơn rất ít so với mức của melodrama…”
Nghĩa khác
- die in ihr Gegenteil verkehrte Form einer Sache oder eines Begriffs