Äußerungsakt
Nghĩa tiếng Việt: hành vi phát ngôn
Phát âm (IPA): [ˈɔɪ̯səʁʊŋsˌʔakt]
danh từ · trình độ C1
Giống: der Äußerungsakt
Số nhiều: die Äußerungsakte
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Äußerungsakt | Äußerungsakte |
| Akkusativ | Äußerungsakt | Äußerungsakte |
| Dativ | Äußerungsakt | Äußerungsakten |
| Genitiv | Äußerungsaktes | Äußerungsakte |
Ví dụ
- Der Äußerungsakt eines Satzes wie „Heute haben wir schönes Wetter“ besteht aus der phonetischen (lautlichen) und grammatischen Bildung des Satzes. — Hành vi phát ngôn của một câu như “Hôm nay thời tiết đẹp” bao gồm việc cấu tạo ngữ âm (phát âm) và ngữ pháp của câu đó.
Nghĩa khác
- der Teil eines Sprechaktes, der aus dem phonetischen Akt und dem phatischen Akt zusammen besteht (Begriff nach J. R. Searle)