Adressbestand
Nghĩa tiếng Việt: danh bạ địa chỉ; cơ sở dữ liệu địa chỉ
Phát âm (IPA): [aˈdʁɛsbəˌʃtant]
danh từ · trình độ C1
Giống: der Adressbestand
Số nhiều: die Adressbestände
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Adressbestand | Adressbestände |
| Akkusativ | Adressbestand | Adressbestände |
| Dativ | Adressbestand | Adressbeständen |
| Genitiv | Adressbestände |
Ví dụ
- Listbroker können zur Kontrolle der Nutzungshäufigkeit von verkauften Adressbeständen bestimmte Adressen einfügen, die nicht der eingekauften Zielgruppe entsprechen und deren Eingangspost kontrolliert wird. — Các nhà môi giới danh sách có thể chèn các địa chỉ nhất định không thuộc nhóm khách hàng mục tiêu đã mua và có thư đến được kiểm soát nhằm theo dõi tần suất sử dụng của tệp dữ liệu địa chỉ đã bán.
- Ein Listbroker verfügt über Marktkenntnisse und vielfältige Kontakte zu Unternehmen, die bereit sind, ihren Adressbestand für Werbezwecke zur Verfügung zu stellen. — Một nhà môi giới danh sách sở hữu hiểu biết về thị trường và nhiều mối quan hệ với các doanh nghiệp sẵn sàng cung cấp dữ liệu địa chỉ của họ cho mục đích quảng cáo.
- Der Adressbestand wächst stetig, die Ärzte können sich selbst eintragen. — Cơ sở dữ liệu địa chỉ đang tăng trưởng đều đặn, các bác sĩ có thể tự đăng ký.