abspinnen

Nghĩa tiếng Việt: kéo sợi xong

Phát âm (IPA): [ˈapˌʃpɪnən]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: abspinnen · er/sie/es spinnt ab · spann ab · haben abgesponnen

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Meine Oma hat gestern drei Stunden lang Wolle abgesponnen. — Hôm qua bà tôi đã xe len suốt ba tiếng đồng hồ.
• Ich spinne eigentlich ein schönes Leben ab. — Thực ra tôi đang sống một cuộc đời khá êm đềm.
• Was sich heute auf der Straße abspann, das glaubst Du nicht! — Những gì diễn ra trên đường hôm nay, cậu không tin nổi đâu!

Nghĩa khác

• etwas zu Fäden drehen
• (Zeit) verbringen
• sich abspielen, sich zutragen

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er abspinnt → Đúng: er spinnt ab (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)