abfälschen

Nghĩa tiếng Việt: làm đổi hướng bóng

Phát âm (IPA): [ˈapˌfɛlʃn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: abfälschen · er/sie/es fälscht ab · fälschte ab · haben abgefälscht

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Er fälschte den Ball für den Torwart unhaltbar zum 1:0 ab. — Anh ấy làm đổi hướng bóng khiến thủ môn không thể cản phá, nâng tỉ số lên 1-0.

Nghĩa khác

• einen gespielten Ball aus seiner vorgesehenen Flugrichtung durch Berührung (die auch zufällig, unabsichtlich erfolgen kann) ablenken

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er abfälscht → Đúng: er fälscht ab (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)