Aberratio

Nghĩa tiếng Việt: sự lệch hướng, quang sai

Phát âm (IPA): [apʔɛˈʁaːt͡si̯o]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Aberratio

Số nhiều: die Aberrationes

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Mit dem neuartigen Coronavirus Sars-CoV-2 ist die Menschenleere in den Straßen eine Aberratio des sonst so hektischen Großstadtlebens. — Với coronavirus mới Sars-CoV-2, cảnh đường phố vắng tanh là một sự lệch chuẩn của cuộc sống đô thị vốn luôn hối hả.
• Eine chromosomale Aberratio ist oft letal. — Một bất thường nhiễm sắc thể thường gây chết.
• Eine leichte Aberratio kann auch psychosoziale Wurzeln haben. — Một sự lệch chuẩn nhẹ cũng có thể có nguồn gốc tâm lý-xã hội.

Nghĩa khác

• eine Abweichung von einem Normalzustand
• seltene, meist als Krankheit zu bewertende Abänderung der Chromosomenzahl (zum Beispiel Trisomie 21 oder Mongolismus beim Menschen) oder eines einzelnen Chromosoms bei einem Organismus
• eine unvollkommene Geistesstörung
• eine Abweichung von der idealen Abbildung aufgrund von Abbildungsfehlern des jeweiligen optischen Apparates
• Erscheinung, bei der ein Stern in der Richtung der Bewegung des Beobachters verschoben erscheint