abermalig
Nghĩa tiếng Việt: lại một lần nữa; lặp lại
Phát âm (IPA): [ˈaːbɐˌmaːlɪç]
tính từ · trình độ C1
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | abermaliger | abermalige |
| Akkusativ | abermaligen | abermalige |
| Dativ | abermaligem | abermaligen |
| Genitiv | abermaligen | abermaliger |
Ví dụ
- Ein Jahr später hat Ford durch eine abermalige Konferenz die Tradition der alljährlichen Weltwirtschaftsgipfel begründet. — Một năm sau, Ford đã đặt nền móng cho truyền thống tổ chức hội nghị thượng đỉnh kinh tế thế giới hàng năm thông qua một hội nghị tiếp theo.
- Mit gewisser Sorge registrieren Grüne und Sozialdemokraten, dass Angela Merkels Versöhnungsangebot bei der abermaligen Kandidatensuche am Ende vom Volk noch honoriert werden könnte. — Đảng Xanh và Đảng Dân chủ Xã hội có phần lo lắng nhận thấy rằng lời đề nghị hòa giải của Angela Merkel trong đợt tìm kiếm ứng cử viên lần nữa rốt cuộc vẫn có thể được lòng cử tri.
- Merkel sei die dienstälteste Regierungschefin in der EU, habe eine Rezession bekämpft und stehe im Zentrum der Griechenland-Rettung, hieß es zur Begründung für ihren abermaligen Spitzenplatz. — Lý do cho việc bà tiếp tục giữ vị trí đứng đầu là vì bà Merkel là nữ thủ tướng tại vị lâu nhất trong EU, đã vượt qua một cuộc suy thoái và đóng vai trò trung tâm trong cuộc giải cứu Hy Lạp.