Abelmoschus
Nghĩa tiếng Việt: chi cẩm quỳ
Phát âm (IPA): [ˌaːbl̩ˈmɔʃʊs]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Abelmoschus
Số nhiều: die Abelmoschusse
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Abelmoschus | Abelmoschusse |
| Akkusativ | Abelmoschus | Abelmoschusse |
| Dativ | Abelmoschus | Abelmoschussen |
| Genitiv | Abelmoschus | Abelmoschusse |
Ví dụ
- Die Malvaceae-Gattung Abelmoschus, Abelmosch, Moschuseibisch oder Bisampappel geht in der Nomenklatur auf Friedrich Kasimir Medikus (1736-1808), seinerzeit Gartendirektor in Schwetzingen und Mannheim, zurück. Bei [Carl von] Linné gehörte der Abelmoschus noch zur Gattung Hibiscus. — Tên danh pháp của chi Abelmoschus thuộc họ Cẩm quỳ bắt nguồn từ Friedrich Kasimir Medikus (1736-1808), khi đó là giám đốc vườn thực vật ở Schwetzingen và Mannheim. Thời [Carl von] Linné, Abelmoschus vẫn thuộc chi Dâm bụt (Hibiscus).
- Der Duft von Abelmoschus ähnelt sehr dem animalischen Moschusgeruch. Der große Vorteil der Duftgewinnung von Abelmoschus ist, dass nicht der aussterbende Moschushirsch im Himalaja getötet werden muss. — Hương thơm của chi Vông vang rất giống mùi xạ hương động vật. Ưu điểm lớn của việc chiết xuất hương từ Vông vang là không cần phải giết hại hươu xạ đang có nguy cơ tuyệt chủng ở dãy Himalaya.
Nghĩa khác
- zu den Malvengewächsen (Malvaceae) gehörende tropische, strauchartige Pflanze, deren Samenkörner nach Moschus riechen und die deshalb häufig als Räucherwerk benutzt werden