abbringen
Nghĩa tiếng Việt: can ngăn
Phát âm (IPA): [ˈapˌbʁɪŋən]
động từ · trình độ B2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: abbringen · er/sie/es bringt ab · brachte ab · haben abgebracht
Präsens (hiện tại)
| ich | bringe ab |
| du | bringst ab |
| er/sie/es | bringt ab |
| wir | bringen ab |
| ihr | bringt ab |
| sie/Sie | bringen ab |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | brachte ab |
| du | brachtest ab |
| er/sie/es | brachte ab |
| wir | brachten ab |
| ihr | brachtet ab |
| sie/Sie | brachten ab |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe abgebracht |
| du | hast abgebracht |
| er/sie/es | hat abgebracht |
| wir | haben abgebracht |
| ihr | habt abgebracht |
| sie/Sie | haben abgebracht |
Ví dụ
- Niemand konnte ihn von seinem Vorhaben abbringen. — Không ai có thể can ngăn anh ấy khỏi kế hoạch của mình.
Nghĩa khác
- thuyết phục không cho
- làm cho từ bỏ
- thuyết phục
- ngăn cản
- khuyên can
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er abbringt → Đúng: er bringt ab (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)