Aalleiter
Nghĩa tiếng Việt: thang cá chình
Phát âm (IPA): [ˈaːlˌlaɪ̯tɐ]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Aalleiter
Số nhiều: die Aalleitern
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Aalleiter | Aalleitern |
| Akkusativ | Aalleiter | Aalleitern |
| Dativ | Aalleiter | Aalleitern |
| Genitiv | Aalleiter | Aalleitern |
Ví dụ
- In der Nähe wurde eine neue Aalleiter angelegt. — Gần đó, một máng dẫn cá chình mới đã được làm.
- In jedem Wehrpfeiler sind besondere Aalleitern eingebaut, das sind mit Faschinen umkleidete Ketten, an denen sich die Jungaale beim Aufstieg in die Mosel ‚hochturnen‘ können. — “Trong mỗi trụ đập đều có lắp các máng dẫn cá chình đặc biệt, đó là những sợi xích được bọc bằng bó cành, để cá chình non có thể ‘bò lên’ khi ngược dòng vào Mosel.”
Nghĩa khác
- Vorrichtung an Wehren oder anderen für Fische normalerweise unüberwindlichen Hindernissen, die es speziell den Aalen ermöglicht, diese zu passieren